I believe I answered the question at 12) in the post I made earlier. You have the RAID drivers in your Windows installation; when you switch to Auto, the controller goes to IDE compatible mode, and you don't have the driver for that mode. No driver, no hard drive. The rest of your post I understood.
Good luck to you!
