Reboot and press F2 to open BIOS setup. It should tell you the version installed.
Maybe you just need one better video card than what you have now to play your games? But keep in mind that Dell has only validated a small number of video cards in the XPS 8500. So other cards may or may not work in this system.